一朗致勝安創紀錄　水手連勝運動家 - 美國職棒

鈴木一朗今天(3日)在9局上擊出的1分打點內野安打，不僅幫助西雅圖水手以5比2擊敗奧
克蘭運動家，同時也讓他成為新的水手隊史安打王。

這場比賽雙方先發投手Brett Anderson與Jason Vargas表現都相當不錯，讓這場比賽形成
投手戰。運動家的Anderson主投6局三振5名打者只有1次四壞，被擊出5支安打只失1分。
水手 Vargas則是投了6.2局，投出6次三振1次四壞，同樣被擊出5支安打失1分。

水手雖然在7局上打進1分領先，但8局下運動家也將比數追平。9局上，運動家換上左投手
Brian Fuentes後援，不料一上來就被Jack Wilson敲出安打，犧牲觸擊推進後，代打的
Miguel Olivo也敲出安打攻佔一、三壘。

此時鈴木一朗適時補上內野安打，打進致勝的第3分，隨後水手又靠暴投與高飛犧牲打再
添2分，終場水手就以5比2獲勝，對運動家取得開幕2連勝。

鈴木一朗今天5打數擊出2支安打都是內野安打，其中9局上這支致勝安打是他生涯、也是
在水手的第2248支安打，超越Edgar Martinez，成為水手新的隊史安打王。賽後他說：「
我並沒有想著我的安打數，我想要的是那1分。也許那是我棒球生涯的最後一個打席，我
可能會關心， 不過那是另一個故事了。」

鈴木一朗跟Martinez是舊識，賽後他也特別表達對Martinez的敬意，他透過翻譯表示：「
今天我打破了他的紀錄，你看到他的數字時，這是 事實。但他在西雅圖是個英雄，他同
樣也是我的英雄。當你看到他這個人的時候，他比我更了不起，他同時是個很棒的人，這
是我的看法。我和Edgar同隊打球 多年，那對我來說是很重要的事，這相當寶貴，我相當
重視，也引以為榮。」

http://www.espnstar.com.tw/news/baseball/2011/0403/200286.htm

--